Apocalipse 1:15: pés de bronze refinado e voz como de muitas águas

João já descreveu a roupa de Aquele que estava no meio dos candeeiros e, no versículo anterior, o rosto: cabelo branco como neve, a mesma descrição do Ancião de Dias em Daniel, e olhos como chama de fogo. Agora ele desce o olhar. Sai do rosto e vai até o chão. E depois escuta a voz.

Por que descrever os pés?

De todas as partes do corpo, por que os pés? Há uma explicação simples. A túnica ia até os pés e cobria o corpo inteiro. Os pés eram a única coisa que aparecia por baixo da roupa.

Mas há algo mais fundo. Os pés são a parte que toca o chão. Eles sustentam o corpo inteiro. São eles que decidem se a pessoa fica ou vai embora. Guarde isso.

Bronze que passou pelo fogo

O versículo faz questão de acrescentar: “como que refinado numa fornalha”. Refinar é derreter o metal para tirar o que é impuro. Aquele bronze não veio pronto. Foi derretido, purificado e só depois polido. Por isso brilha.

A palavra do original traduzida como bronze polido é rara: aparece só duas vezes no Novo Testamento, aqui e em Apocalipse 2:18. Os estudiosos ainda discutem que mistura de metal era exatamente. Todos concordam que era um metal brilhante e forte.

O bronze do tabernáculo

No tabernáculo, quase tudo do lado de dentro era de ouro: o candelabro, a mesa, o altar do incenso. Mas no pátio, do lado de fora, havia duas peças de bronze: o altar onde os sacrifícios eram queimados e a bacia onde os sacerdotes lavavam as mãos e os pés antes de entrar (Êxodo 27:1-2; 30:18).

O altar onde o fogo queimava os sacrifícios era de madeira de acácia coberta de bronze (Êxodo 27:1 e 2). A Bíblia não explica por que o bronze; o que ela mostra é que era o metal que ficava junto do fogo. E é esse o metal dos pés dEle.

Um detalhe que quase ninguém conhece: a Bíblia conta de onde veio o bronze da bacia. “Fez também a pia de bronze com a sua base de bronze, dos espelhos das mulheres que se reuniam e ministravam à porta da tenda da congregação” (Êxodo 38:8). Espelho, naquela época, era metal polido. Talvez o sacerdote, ao se lavar, visse o próprio rosto ali; o texto não diz.

Daniel 2: os impérios têm pés de barro

Em Daniel 2, o profeta explica o sonho de um rei. Era uma estátua enorme: cabeça de ouro, peito de prata, ventre de bronze, pernas de ferro. E os pés eram de ferro misturado com barro. No sonho, uma pedra atinge exatamente os pés, e a estátua inteira vem abaixo (Daniel 2:33-35).

A estátua representava os impérios, os reinos humanos, um depois do outro. Parecem enormes, mas a base não sustenta.

Agora olhe o versículo. Aquele que João viu não tem pés de barro. Tem pés de bronze refinado no fogo. Os impérios caem pelos pés; Ele continua de pé. E o livro foi escrito para cristãos que viviam debaixo de Roma, o império que parecia eterno.

Daniel 10: os mesmos pés, a mesma voz

Daniel também viu algo parecido. Em Daniel 10:6, a figura que aparece a ele tem pés como bronze polido e uma voz como o som de uma multidão. É a mesma visão que, no capítulo 10, tem o homem vestido de linho com cinto de ouro, que vimos em Apocalipse 1:13. João descreve Jesus com traços que Daniel já tinha visto.

A voz como muitas águas

Você já ficou perto de uma cachoeira grande, ou na beira do mar bravo? O que acontece com os outros sons? Somem. O som da água cobre tudo. Não é um som que disputa. É um som que envolve e toma conta do espaço.

E pense onde João estava: numa ilha, cercado de água. O barulho do mar era o som de todo dia, longe das igrejas. E Deus falou com ele usando justamente esse som. O som da ilha, que a tradição antiga lembra como lugar de exílio, virou o som da voz de Deus.

Ezequiel 43: de novo a descrição de Deus

Assim como o cabelo do versículo 14, essa expressão já estava na Bíblia. Em Ezequiel 43, o profeta vê a glória do Deus de Israel chegando, e escreve: “a sua voz era como a voz de muitas águas” (Ezequiel 43:2).

Era a descrição da voz de Deus. João usa a mesma descrição para a voz de Jesus. Ele nunca escreve “Jesus é Deus”. Vai pegando, uma por uma, as descrições que a Bíblia usava para Deus e colocando todas nEle.

No versículo 10, a mesma voz era como trombeta. Não é contradição. A trombeta chama. A água envolve. Primeiro Ele chamou; depois envolveu.

O que é símbolo e o que o texto diz

• O texto diz: os pés eram semelhantes ao bronze polido, refinado numa fornalha; a voz, como voz de muitas águas. São comparações: “semelhantes”, “como”.
• Vem da ligação com outros textos: a voz de Deus em Ezequiel 43:2; os pés de bronze e a voz de Daniel 10:6; o contraste com os pés de barro de Daniel 2.
• É leitura do estudo: os pés como sinal de quem fica firme; o bronze como o metal que fica junto do fogo, a partir do tabernáculo.
• Vem do próprio livro: olhos e pés voltam juntos no título da carta a Tiatira (Apocalipse 2:18).

O que este artigo não está dizendo

Não está dizendo que se sabe exatamente que metal era aquele: o termo é raro e os estudiosos discutem. Não está dizendo que o versículo cita Daniel 2; a ligação com a estátua é uma comparação que ajuda a enxergar o contraste. E não está dizendo que a voz de Deus é sempre forte: com Elias, a mesma voz veio mansa e delicada (1 Reis 19:11-13). Ele sabe o volume que cada pessoa precisa ouvir.

O que este versículo mostra sobre Jesus

Um Jesus que não recua: pés de bronze, refinados no fogo, enquanto os impérios caem pelos pés. Um Jesus que passou pelo fogo: aqueles pés não são enfeite de estátua. E um Jesus cuja voz é descrita com as mesmas palavras usadas para a voz de Deus, a voz que cobre todas as outras.

O que isso muda hoje

Há vozes que falam alto no seu dia: a que diz que você não vai dar conta, a que lembra o que você fez, a que compara você com todo mundo. Você não precisa gritar mais alto que elas. Chegue mais perto da água: abra a Bíblia, ore, fique um pouco em silêncio. E aquilo que parece invencível hoje, uma situação, um poder, um medo, tem pés de barro. Se o chão parece ceder, lembre que Ele já está pisando aí, e os pés dEle não cedem.

No próximo versículo, a descrição termina: a mão, a boca e o rosto.